Версия для слабовидящих Контакты

Краснодарского края

05.02.2020, 10:17

В Краснодарской краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы стартовал литературный фестиваль "Хранители литературной славы казака и поэта Ивана Вараввы"

Фестиваль посвящен 95-летию со дня рождения поэта.

В литературно-музыкальном празднике "А поэта строка – возвеличит сердца" приняли участие представители казачества, кубанские и адыгейские писатели,  поэты, родственники И.Ф. Вараввы, читатели и специалисты библиотек Краснодарского края и Республики Адыгея, студенты и учащееся учебных заведений краевой столицы.

В читальном зале была развернута книжно-иллюстративная выставка "Россыпи души казачьей", рассказывающая о славном жизненном и творческом пути Ивана Федоровича Вараввы - кубанского поэта, прозаика, драматурга, литературного переводчика,журналиста, участника Великой Отечественной войны, Героя Труда Кубани, лауреата многих литературных премий, народного поэта Республики Адыгея, Почетного гражданина города Краснодара и болгарского города Несебр, почетного атамана Пашковского куреня. А в фойе была представлена экспозиция мини-музея И.Ф. Вараввы, звучали казачьи песни в исполнении детского образцовый ансамбля казачьей песни "Казачок" из станицы Елизаветинской.

Открыла торжественное мероприятие директор библиотеки Юлия Нардид, поздравившая гостей праздника со знаменательной датой. В зале присутствовали соратники по перу Ивана Вараввы, многие из которых были лично знакомы с классиком кубанской литературы. Это Виктор Лихоносов, Айтеч Хагуров, Владимир Цапко, Геннадий Пошагаев, Виктор Богданов. От их имени и от себя лично собравшихся в библиотеке почитателей творчества И.Ф. Вараввы в видеообращении поприветствовала председатель Союза писателей Кубани, секретарь Союза писателей России Светлана Макарова. С большим интересом собравшиеся выслушали воспоминания племянницы поэта Марины Михайловой.

В юбилей много говорилось о переводческой деятельности Ивана Вараввы. В разное время он посвятил прекрасные стихи своим давним друзьям Расулу Гамзатову, Давиду Кугультинову, Адаму Шогенцукову. Варавва тесно сотрудничал с Хамидом Беретарем, Исхаком Машбашем, Аскером Гадагатлем, Киримизе Жанэ, Сафером Яхутлем, Муратом Парануком, которые называли его кунаком и произведения которых он переводил на русский язык.

Поэтому не случайно в зале не раз звучали  стихи адыгейских поэтов на  их родном языке и на русском в переводе Ивана Федоровича. В частности, произведения классика адыгейской литературы Цуга Теучежа. Немало аплодисментов досталось и самым юным артистам – воспитанникам краснодарского детского сада № 93, которые вместе с племянницей И. Вараввы Татьяной Сафиной подготовили концертный номер – песню Григория Пономаренко на стихи Ивана Вараввы "Родина". Оценили гости и ораторское мастерство учеников 9"Е" класса имени И.Ф. Вараввы гимназии № 18 города Краснодара, а также курсантов Краснодарского президентского кадетского училища, прочитавших стихи кубанского кобзаря.

Завершилось праздничное мероприятие церемонией награждения активных популяризаторов творческого наследия И.Ф. Вараввы, которое провел председатель Совета стариков Екатеринодарского районного казачьего общества Александр Борщёв.

Другие новости

05.02.2020

Музей Фелицына приглашает краснодарцев присоединиться к всенародному проекту "Лица Победы"

Проект представляет собой исторический депозитарий в Музее Победы в Москве. Любой желающий может внести сведения о своих близких и сохранить память о каждом, кто внес свой вклад в Победу.

05.02.2020

В рамках Года памяти и славы в Ейске открылись две выставки

В преддверии празднования 75-летия Победы в Великой Отечественной войне в Ейском историко-краеведческом им. Самсонова музее открылись две выставки.

05.02.2020

В Литературном музее Кубани состоялся вечер памяти А.И. Слуцкого

В отделе Краснодарского государственного историко-археологического музея-заповедника им. Е. Д. Фелицына состоялся вечер памяти крупного ученого в области книжного дела, педагога, поэта, переводчика, коллекционера Аркадия Иосифовича Слуцкого, скончавшегося 27 декабря 2019 года.